PMI Galang Dana dari Perusahaan (PMI to Collect Funds from Companies)

image_pdfimage_print

Unofficial Translation

            Ada yang beda dengan gelaran Bulan Dana PMI yang diselenggarakan di Hotel Bromo View, kemarin (27/5). Jika tahun tahun sebelumnya PMI “jemput bola”mengumpulkandana, tahun ini PMImenggelarCoffee Morning Bulan Dana PMI 2015mengundang sejumlah perusahaan di wilayah Kota Probolinggo.

There was a different nuance in the Red Cross Month of PMI (Indonesian Red Cross) held at Bromo View Hotel, yesterday (27/5). Instead of collecting the funds by visiting the companies themselves, they held an event called Coffee Morning 2015 inviting several companies located in Probolinggo City.

Hadir dalam acara ini Sekda Johny Haryanto, Ketua DPRD Agus Rudiyanto Ghaffur, sejumlah kepala satker di lingkungan pemkot setempat, serta perwakilanperusahaan.“Saya ingin sebuah penyegaran. Kalau dulu kita yang ngirim kupon ke perusahaan, sekarang kami undang semua ke acara ini,” ujar Ketua PMI setempat Indi Eko Yanuarto.

Attending the event Regional Secretary Johny Haryanto, Head for City Council Agus Rudiyanto Ghaffur, several heads for departments, and representatives of the companies invited. “I always want something new. For many years before, we sent coupons to the companies to get the funds. But, now we invite them all to this event,” said the Chief for local Indonesian Red Cross Indi Eko Yanuarto.

Namun, masih menurut Indi, event perdana PMI ini harus dikembangkan lagi mengingat masih banyak undangan yang tidak hadir. “Akan saya kembangkan lagi, karena saya ingin 90% undangan bisa hadir,” ujar Indi.

But, Indi said that the first event of PMI need to be developed considering to the numbers of companies who were absent. “I’ll develop this event, because at least I want 90% of invitees could attend the event,” said Indi.

Dalam sambutannya,Sekda Johny Haryanto mengungkapkan bekerja di PMI adalah pekerjaan yang mulia. “PMI ini pekerjaan yang betul-betul ibadah. Salah satu poin tambahan untuk bisa masuk surga kelak,” ujar Johny.

In his speech, Regional Secretary Johny Haryanto stated that working for PMI is a noble job. “Working for PMI is a worship. This is another point to get to the heaven later,” said Johny.

Melalui event tersebut, PMI berhasil mengumpulkan dana sebesar Rp 21jutasumbangan dana dari sejumlah perusahaan yang hadir. “Jumlah tersebut masih akan bertambah karena belum semua perusahaan memberikan sumbangan,”imbuhIndi.(fien)

In this event, PMI has collected funds as much as Rp 21,000,000 from those who attended the event. “This account will be increasing. Those companies who could not attend the event will be part of it,” Indi added. 

Leave a Reply

Your email address will not be published.